第136期通讯 2016年10/2016年11月

30th November 2016

项目进展

扶贫贷款项目

汉源县片马乡扶贫贷款项目总结

截止2016年11月30日，DORS发放扶贫贷款共62笔，贷款资金共计160.2万元。收回贷款本金共计107.1万元，收到贷款管理费共计55，383元，用于入户调查、放款、收款以及评估该项目等费用共计37767.5元人民币，目前该项目还款率为100%。

2016年9月的项目评估显示，被访问的40个贷款户中，开始赚钱的25人，投资中的11人，亏本的4人； 39人（占评估总人数97.5%的贷款户）表示DORS的贷款对他们有帮助并且对DORS的贷款给予很高的评价：包括上门服务、热情的态度、放款及时、合理的管理费、站在贷款户的角度来帮助解决问题等等，另外贷款户对该项目的评价还有：资金困难时可以解决燃眉之急，帮助启动项目，减轻了创业负担，并抓住商业机会，做成生意赚了钱；因为资金投入核桃园灌溉系统节约了劳力，减少了人工钱，也不用欠别人人情；资金投入一次性采购饲料节约成本；不用去银行也不用去借高利贷。

大家也对DORS的贷款项目方案提出不少建议，比如还款周期短、贷款总额少等，评估完成后，DORS开始讨论调整贷款方案，希望这个项目能更快更好的为更多想要创业的边远山区小农户服务。

荥经县开展贷款创收培训

2016年11月7-8日，来自塔子山和大坪山的19名妇女及3名男性参加了贷款创收培训，培训内容包括如何分析一个适合妇女发展的生计小项目，如何分析优势、劣势、机遇和挑战；供应链分析；以及成本分析；以及DORS的小贷政策介绍。塔子山幼儿园老师杨武全程担任翻译。考虑到妇女的文化程度及接受程度，成本计算部分讲得比较简单，本次培训的重点是鼓励妇女们去挖掘适合自己发展的项目，并进行诚信教育。培训结束后，共有5名家庭依然愿意报名申请贷款，并提交了项目计划书，由于大部分妇女都不会写字，所以妇女们的创收项目计划书由现场的工作人员代写，但所有的想法都来自村民。11月28日工作人员对申请贷款的家庭进行入户调查，后面即将开展审贷及贷款发放。

可持续生计项目

荥经县茶园养鸡示范项目进展

截止10月20日，大坪山及塔子山的6个养鸡示范户已经完成了茶园里的鸡棚修建，养殖网的打围及帐篷的搭建，并于25日购进鸡苗。由于冬天的天气寒冷，刚购买回来的小鸡苗适应性还不足，这个阶段的小鸡主要还是关在鸡棚里饲养，等白天太阳出来的时候会把鸡放出来在茶园里活动一阵，等小鸡逐渐长大后，就可以有更多的时间放养在茶园里。总体来讲，这段时间鸡苗都在健康成长，希望所有的小鸡苗都能健康长大，为贫困家庭带去希望。

   

塔子山鸡舍和帐篷                   大坪鸡舍和小鸡

大坪饮水项目顺利完工

大坪彝族安置点饮水项目于2016年10月26日开始动工，并于11月13日正式通水。DORS为项目村提供了饮水系统修建的材料，村民集体投工投劳，完成了材料搬运，沟渠开挖，回填等工作。DORS的技术指导白仕海为该水系统提供设计方案并在施工过程中提供技术支持，6名管理小组成员在整个施工过程中积极主动，分工有序，密切配合，使得饮水项目顺利完工。该饮水系统解决了大坪彝族安置点共83户村民用水不足的问题。大坪安置点的管事李木支哈开心地说：“我们赶在彝族年之前把水修好了，水量很大，水池子都漫出来了，大家过了一个痛快的彝族年”。

健康项目

荥经县妇女健康教育项目中期评估

11月10-13日，DORS聘请了来自成都的彭静萍及周麒麟担任荥经彝族妇女项目的中期评估顾问。评估期间，顾问对项目点的受益人群及项目相关方进行了访谈。访谈方法采用半结构访谈，小组访谈和个人分别访谈相结合的形式，通过提问、交叉验证、满意度抽查、口头测试、实地查看资料等方式对该项目进行评估。此次评估的内容包括：

1、评估项目执行进度；

2、评估项目路径与目标的有效性，目标的达成情况、成效及产生的影响；

3、评估DORS项目团队的协作及与相关利益群体的协作情况；

4、为后续工作提供改进建议。

中期评估反馈信息对项目后半期的项目开展有重要的指导意义。

妇女小组讨论

教育项目

荥经县塔子山识字班进展

10-11月在大坪山及塔子山共开展识字班3次，其中大坪山2次，塔子山1次。杨老师开始从“点”、“横” “竖”、“撇”、“捺”最基础的笔画开始教，妇女们学得很认真，她们已逐步进入“学习”状态。

学习/交流/联系/访问

DORS行政主管桑灵芝11月15日前往成都参加成都市中小企业服务中心举办的素质提升培训——人力资源成本管理之社会保险法律法规政策解读。

培训主要是由成都市社会保险事业管理局陈东局长为大家进行讲解，前半场陈局长主要通过案例分析跟大家讲解了购买社保的重要性，接着陈局长给大家分享了一些针对热点问题的解读，主要是一些社保的补贴政策、办理社保迁移和办理领取养老保险金的相关规定。最后大家通过参加人员提问、陈局长解答的方式来进行交流。参加此次培训的最大的收获，是我们应该多学习和了解相关的政策规定，从而更加规范地开展工作。