第115期通讯 2013年4/5月

31st May 2013

420芦山地震

2013年4月20日08时02分，四川省雅安市芦山县发生里氏7.0级地震。作为一个长期在雅安市汉源县扎根的公益慈善机构，DORS立即采取紧急救灾行动，在汉源县城采购了两车物资送到了雅安市民政局救灾物资交接处，由雅安市民政局进行统一调配。救灾物资包括帐篷、棉被、彩条布、食品、水等，总计64089元。
地震已过去快两个月，DORS祝愿灾区的朋友们早日渡过难关，重建家园！

横山村磨面机项目：

磨面机是山区老百姓必须的一种小型机器，主要用于加工玉米，荞麦等农产品作为牲畜的每日口粮。对于横山村的
村民来说，想要在家中完成这样的基本劳作却相当奢侈，他们常常需要花几个小时的时间将粮食背到2—3公里外的和爱街上才能加工，大大增加了经济支出和劳动成本，特别是雨天，道路泥泞出行困难，粮食加工更是困难，横山村村委和乡政府多次向DORS提出申请，为了减少村民的支出和误工，DORS决定资助横山村村民购买磨面机。
5月，DORS工作人员前往横山村与村组干部一起对磨面机的加工量和里程需求、村民购买磨面机的积极性、安全使用和后期维护知识等几个方面进行了了解，然后与参与户一起商讨了磨面机的实施方案、DORS的资助额、管理小组的建立、后期管理维护制度等，DORS还着重强调了用电和操作安全问题。
资助标准：DORS资助资金总额不超过9800元，每台机器的最高资助金额不超过总价的70%。
管理小组：管理小组负责对磨面机进行询价，组织参与户讨论后期维护制度，参与管理整个项目。
参与户职责：交保证金100元/台，投入金460元/台，参与户有义务管理和保养机器，磨面机正常使用1年后退还保证金。

火地5组入户路、院坝评估：

坭美乡五月的天空，碧蓝沁人，朵朵白云像下面的村组一样，有的挤在一团，有的又落在一边。DORS工作人员、村组干部及项目参与户正在对已经完成的入户路和院坝进行评估。我们走遍了每家每户，村民都非常满意，笑着说：“现在路好了，晚上也敢出门了。”每一户的入户路和院坝都做的很结实，不仅改善了道路泥泞出行困
难的问题，还方便了村民的生产生活。

两个月前的火地5组，可以说是雨天一身泥，晴天一身土。如今出门满脚泥的状况再也没有了，村民走在平坦整洁的路上满是欢喜。对他们来说，路就是希望，视野宽阔了，心也就敞亮了。
尤其让我们欣慰的是，在DORS的坚持和多方努力下，一对本来无力参与项目的老人屋前最终也通了平整的水泥路。
项目方法：DORS提供项目所需材料和技术支持，参与户投工投劳，管理小组参与管理整个项
目。
使用资金：DORS共资助20731元
采购水泥：38.25吨
评估规模：313米连户路，837平方米院坝
项目参与户：21户，78人受益

教育项目

学费资助：

高考即将来临，DORS考虑到资助的高三学生将面临来自生活及学习的双重压力，在5月支付了7个高三学生的学费资助，希望通过资金支持能够帮助这些学生和父母减轻他们的生活负担，让孩子们可以全身心投入到即将来临的高考中。
DORS还送上了高考前的鼓励和祝福，希望他们调整好自己的心态，全力去追逐自己的梦想！

学校庆六·一活动

童年是歌，童年是舞，童年是不管身处何方都不该少的梦，伴着微笑的朝阳，我们迎来了一年一度的六一儿童节。
5月，DORS通过与片马彝族乡万坪村小，片马彝族乡中心小学、坭美彝族乡中心校3个学校商讨，计划资助3个学校开展六·一活动，使孩子们在轻松多元的环境中体验共同成长的快乐，树立乐观进取的精神。
5月31日，DORS和坭美中心校的孩子们一起提前欢度儿童节。嘹亮的歌声博得掌声连连，幽默滑稽的小品引来笑声阵阵，欢快的舞蹈扬起裙裾翩翩（下图），古老的山谷中回荡着无忧无虑的童年。节目表演后的游园活动让每个孩子都有机会参与到节日当中，一个个大汗淋漓甚至衣服浸湿，还马不停蹄地在各个活动区穿梭，好像每项活动都不愿错过，真希望钟表上的指针它跑得慢一点。一张张纯真的笑脸让人觉得幸福就是如此简单。

学习/交流/联系/访问

四川农村发展组织DORS拜访四川省扶贫和移民工作局

5月16日，DORS拜访了四川省扶贫移民局，省扶贫移民局党组书记、局长张谷在成都局机关会见了DORS主任罗斯·艾柯克女士、副主任郭玉梅等一行，四川省扶贫移民局副局长刘维嘉、外资管理中心主任王思铁等陪同会见；对罗斯·艾柯克女士一行的到来表示热烈欢迎，向罗斯·艾柯克女士介绍了全省扶贫移民近年来开展的工作情况；对罗斯·艾柯克女士率领英国四川农村发展组织慈善机构17年来在四川省汉源、甘洛等县开展扶贫工作所作出的贡献表示衷心感谢！
罗斯·艾柯克女士向张谷局长介绍了DORS的宗旨及扶贫工作相关情况，副主任郭玉梅女士和行政兼项目主管李茂慧女士先后介绍了17年来DORS在四川省汉源、甘洛等县组织实施扶贫项目的种类，内容，工作方法，经验和成效等。
张谷局长听了介绍后，十分敬佩DORS及罗斯·艾柯克女士在四川农村扶贫解困，特别是长期坚持在远贫农村边困社区做好事的善举，对DORS科学、严谨、公开、透明的项目实施程序、管理办法给予了充分肯定和高度评价。张谷局长在交谈中指出，扶贫解困本属于政府的职能职责，DORS作为一个慈善机构，追求公平正义、扶弱济贫，致力于农村减贫事业，与四川省扶贫移民局有共同点，若DORS继续在四川农村社区组织实施扶贫项目，可以互相交流、学习和合作。

四川省扶贫开发协会来访及签订《扶贫工作战略合作框架协议》

5月17日上午，在汉源县扶贫和移民局三楼会议室，省人大原副主任、省扶贫开发协会会长李洪仁，省人大原常委、省人大民族宗教委员会原主任、省扶贫办原主任、省扶贫开发协会常务副会长颜继禄和DORS主任罗斯一行进行了扶贫经验交流，副主任郭玉梅及行政项目主管李茂慧向大家介绍了DORS17年来的工作方法及工作流程，在看了DORS相关项目资料和听取了DORS工作汇报后，李洪仁会长和颜继禄常务副会长很受感动，高度评价罗斯主任领导的DORS17年来所做的扶贫济困工作并表示感谢，罗斯也感谢省扶贫开发协会、各级政府和社会各界的关心和支持，表示会继续在四川做好扶贫工作。为共同促进四川的扶贫济困工作、发挥各自优势，推动扶贫济困公益事业的发展，搭建信息交流公益合作平台，双方签订了《扶贫工作战略合作框架协议》。

雅安市民政局副局长王超英来访：

5月25日，雅安市民政局副局长王超英来汉源看望DORS工作人员，与主任罗斯、副主任郭玉梅、行政及项目主管李茂慧等人进行了工作交流，也为DORS之后的灾后重建工作提供了切实有效的建议，并祝愿DORS今后的项目点越来越广，工作越来越出色。

在此我们要感谢各级领导一直以来的关心和支持，你们对DORS工作的高度赞扬和肯定是DORS不断向前的动力，你们的意见和建议为DORS点明了方向。在今后的工作中，DORS会继续贯彻科学的工作方法，秉承严谨的工作作风，开拓进取，与时俱进，为四川的扶贫事业续写新的篇章。

捐赠信息

课外图书捐赠：

对于城市里的孩子来说，逛书店买自己爱看的课外书是再正常不过的事了，但是对于一些边远山区的孩子来说，看课外书成了一种奢望。
5月，DORS收到来自上海罗先生的爱心邮件，他希望能捐一些课外图书给4.20地震受灾地区的小朋友，DORS通过对灾后情况的调查，了解到汉源县坭美乡受灾较为
严重，所以希望这份爱心能传递给坭美乡中心校的268名小朋友。
5月底，DORS工作人员带着罗先生寄过来的382本（约3200元）课外图书走进了坭美中心校，为孩子们送去了丰富的“精神食粮”，送去了今年儿童节最好的礼物。看到这么多课外图书，孩子们兴奋不已，老师们对各界的关心和帮助表示感谢。
这些课外图书为孩子们铺开了一片更加辽阔多彩的天空，他们可以在五彩斑斓的世界中自在遨游，探索未知，汲取知识；同时也为老师们的教学工作提供了一座资源丰富的宝矿。

420芦山地震1000元捐款：

4月20日8点零2分四川雅安发生了7.0级地震，牵动着全国无数人的心，大家纷纷行动向灾区伸出援助之手。
4月26日，DORS办公室迎来了一对汉源夫妇和他们捐赠的1000元钱。他们曾经是5.12地震的重灾户，当时得到了DORS的帮助，现在他们也想通过DORS把他们的爱心
尽快传出去。他们通过多方打听找到我们，话语朴实却令人感动：“5.12地震因为你们的帮助我们才能渡过难关，虽然现在的生活不是很富裕，但已经有了稳定的生活，我们想尽一份小小的爱心，回报社会，我相信你们会将这份小小的爱心传递给最需要的人。”

非常感谢这对热心夫妇和来自上海的罗先生，在他们身上我们看到了慈善的生命力。世界上还有许许多多这样的人，奉献自己的力量，做自己力所能及的事，温暖他人，明亮世界。

DORS主任罗斯·艾柯克来访汉源，制定DORS战略规划，回访项目村

这个樱桃透红的五月，汉源的街头添了几个外国人的身影。有些上了岁数的老汉源人辨出其中一位的眉目，还有的主动和她打招呼：“罗斯小姐，有好多年没有看见你了！”罗斯笑着答道：“是啊！”七小时的时差换不回七年的光阴，汉源县的蜕变沧海桑田。横贯时空从未更改的是罗斯对DORS，对汉源，对汉源人民的萦萦牵挂。
4.20芦山地震后，罗斯心里一直放心不下，终于挤出时间携家人从英国来到阔别已久的汉源。在汉源期间，罗斯详细询问了地震中雅安特别是汉源县的受灾情况，拜访了省、市、县级各方领导，其中很多也是她的老朋友；和DORS的全体成员一起总结过去的工作经验和教训，制定了DORS新一期的三年战略规划，其中灾后重建作为工作的一个重点得到了明确落实；同时罗斯还走访了DORS过去和现在的项目村，发出时光荏苒和日新月异的双重感叹！短短不到半个月的时间充实而忙碌，离开前一晚罗斯还争分夺秒地在办公室里审阅账目，大家甚至没有机会说出完整的道别！既然如此，权把分别作为一次约定吧，希望明年大渡河畔依然能见到熟悉的玫瑰花开!